BORN IN GAZA


Olga Stefatou & Yousef Shurrab

Four Eyes Éditions

ISBN 9782487326224 | 02/05/26 | 210 x 148 mm

224 Pages  | Ang.-Arabe | Broché

20.00€

Un projet né de la rencontre

Born in Gaza est un projet photographique collaboratif d’Olga Stefatou, réalisé avec Yousef, jeune Palestinien ayant fui Gaza. D’emblée, le projet s’inscrit dans une relation au long cours. Elle débute en 2020, lors d’un atelier de photographie en ligne destiné à des adolescents vivant à Gaza.

À travers photographies, collages et textes, l’ouvrage donne forme à une collaboration sensible. Ainsi, il permet d’approcher le paysage émotionnel d’un adolescent confronté à la guerre. Le travail commun devient un espace de dialogue. Il rend visible une expérience rarement exprimée de l’intérieur.

Par ailleurs, Born in Gaza dépasse le seul récit individuel. À partir du parcours de Yousef, le projet interroge une question plus large. Comment des adolescents exposés à des violences extrêmes peuvent-ils se projeter dans l’avenir ? Dès lors, l’enfance en temps de guerre apparaît comme un enjeu intime et universel.

Enfin, l’ouvrage est enrichi d’une préface de la Dr Samah Jabr, psychiatre consultante exerçant en Palestine. Son texte apporte un éclairage clinique essentiel. Il ancre le projet dans une réflexion plus large sur le traumatisme, la mémoire et la résilience.